دراسات حالة وخرائط طريق عملية للفرق التقنية

التقسيمُ الأعمى، الـ embeddings الإنجليزيّة، والـ prompt المُترجَم — ثلاثةُ أخطاءٍ تَتكرَّر في كلِّ مشروعِ RAG عربيّ. كلُّها قابلةٌ للإصلاح بساعةٍ واحدة.

النماذجُ المفتوحةُ لم تَعد ألعابَ هواة. خمسةٌ منها تُنافس Frontier بسعرٍ أقلَّ بعشرة أضعاف. هذا ما تَستخدمه متى، ولماذا.

الفشلُ في الوكلاءِ يَكاد يَكون متطابقاً عبرَ المشاريع. سبعةُ أنماطٍ — لو عرفتَها قبل النشر، تَوفِّر عليكَ شهراً من الأخطاء، وعميلاً غاضباً.

أربعةٌ من خمسةِ مؤسِّسين ناشئين أجابوا 'العملاء لا يَشتكون'. الخامس صَمت. هذا الصمتُ هو الفرقُ بين شركةٍ ستَنجو وأخرى ستُفلسُ بهدوء.